from Washington
f0188734_2402250.jpg



第44代大統領就任 演説を聞いた


『 私達はあきらめてはいけない
  私達は率いていく
  打ち負かす
  憎しみはいつか消える
  世界は変わった
  私達も変わらなければならない
  政府にはできることがたくさんある
  しかし全てのアメリカ人は義務があるのを受け入れなければならない
  喜んで受け入れるべきだ
  希望と美徳は存在し続けた

  アメリカよ
  この苦難の冬にあった
  希望と美徳で冷たい川を渡り終えましょう
  将来に無事伝えたといえるように

  神のご加護がありますように 』




上記は同時通訳を聞きながら
出来る範囲で個人的にメモした内容です 

人として自分の言葉を
必死に聞きとめようとしてくれる人がいるということ
その人のためにそれら以外の人に届けという願い

スピーチが心に届いた
初めて一言一句を聞き理解しようと思った


あ、後、
同時通訳ってすごいね


we must change.
[PR]
by orange-answer | 2009-01-21 02:49


<< VIVA ISAKA in TOKYO >>